【マインクラフトを日本語化する方法】英語表示になってしまったときの対処 Java版


マインクラフトを起動したら全部英語になっていたってことありますよね?元々、マインクラフトは初期の状態だと英語になるようになっています。マインクラフトを初めてプレイする人だったり、Modを入れたりバージョンを変更したりする際にゲームディレクトリを変更すると、初期設定の英語になってしまいます。英語だと何が何だかさっぱりなので、英語から日本語に設定して行きましょう。

日本語化方法

一番簡単なやり方をご紹介します。


まず、タイトル画面の左下にある地球儀のマークが描いてあるボタンをクリックします。

すると言語選択画面が開くので、ここから「日本語(日本)」を探していきます。


言語が多くて「日本語(日本)」を探すのが大変なんですが、右のバーだいたい真ん中ぐらいまで持ってくると簡単に「日本語(日本)」を見つけることができます。


「日本語(日本)」を選択したら、右下にある「Done」のボタンを押します。


ロードが入ります。古いバージョンだと、ロード画面にならず少しフリーズ(画面が停止)しますが、気にせず待てば大丈夫です。


これで日本語にすることができました。

他のやり方

「Options...」「Language...」からでも先程と同様に言語選択画面を出すことができます。



 

他にもファイルを直接書き換えて言語設定を変更する方法もあります。
ゲームディレクトリ(modsフォルダなどがある場所)に「options.txt」があるので、マインクラフトを閉じた状態「lang:en_us」と書いてある行の「en_us」「ja_jp」に変更します。変更を上書き保存して、マインクラフトを起動すると日本語にできます。

言語変更を高速化するMod

FastLang(ver 1.7.10 or 1.12.2)
https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/fastlang

Mod勢でゲームディレクトリをいくつも分けてプレイする人は何度も設定したことがあると思います。
options.txtをコピーすれば良いのですが、バージョンが違うとoptions.txtのすべての設定がコピーされるわけではないので一から設定した方がよかったり、面倒くさかったりなど理由は様々で、結局何回も言語を設定するはめになってしまいます。
言語を変更するとものすごく長いロード時間がかかってしまいますし、低スぺの方だと重すぎてマインクラフトが落ちてしまう人もいると思います。
そんな人におすすめなのがFastLangです。このModを入れると言語変更が一瞬で終わります。誇張なしにマジで一瞬です。
本来は言語を変更するとすべてのリソースパックを読み込み直すのですが、このModは無駄な読み込みをなくして、言語の読み込みだけを行うようにしてくれます。